Monat: Mai 2020

Sehr geehrte Kunden und Besucher,

Endlich können wir Ihnen wieder unseren Bootsverleih anbieten.

Wir versuchen, so viele Boote wie möglich vorzubereiten, damit sie euch an diesem Pfingstwochenende zur Verfügung gestellt werden können.

BARRIERES MAßNAHME GEGEN COVID 19

Um die Ausbreitung des Coronavirus zu bekämpfen, bitten wir alle unsere Kunden, die Entfernung vor unserem Tresen und auf dem Pier zu respektieren.

Um in der Hütte für Mietformalitäten zu erscheinen, indem Sie eine Maske tragen und halten Sie es, bis Ihr Boot geht.

Unser MOST Elektroboot bleibt vorerst auf 10 Passagiere während der Anmietung beschränkt, um die behördlichen Vorschriften einzuhalten.

Auf dem Rückweg, bevor Sie mit Ihrem Boot am Pontoon ankommen, bitten wir die Passagiere, ihre Masken anzuziehen und sie so lange aufzubewahren, bis sie das Ferienhaus nach den Formalitäten verlassen, die Ihre Miete schließen.

Sie können unsere Online-Reservierungen am Morgen für den Nachmittag nutzen, um es Ihnen zu erleichtern, vor der Hütte zu warten.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und sehr guten Spaziergang zu allen.

Sehr geehrte Kunden und Besucher,

Vor 48 Stunden genehmigte der Präfekt der Mosel die Wiederaufnahme der nautischen Aktivitäten, so dass die Rückkehr von Bootsfahrern von außerhalb Metz im Zentrum der Stadt zu segeln.

Leider sind die Barrieren zu unserem Kai immer noch vorhanden.

Wir haben letzte Woche an den Bürgermeister geschrieben, um ihn auf diese Situation aufmerksam zu machen, und ihn daran erinnert, dass der einzige Teil der Wasserkante, der der Öffentlichkeit in Metz verboten war, der Regattahafen war.

Wir hofften, dass diese Barrieren für dieses lange Himmelfahrtswochenende beseitigt würden, so dass wir euch alle unsere Mieten wieder anbieten konnten.

Leider wird dies vorerst unmöglich bleiben.

Wir werden Sie sicher auf dem Laufenden halten, sobald jemand den Zugang zum Dock öffnet, um den Start unserer Saison 2020 zu ermöglichen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützungsbotschaften und bis sehr bald.

Sehr geehrte Kunden und Besucher,

Trotz der seit Montag, dem 11. Mai, eingeleiteten Eindämmung sind See- und Vergnügungsaktivitäten in rot eingestuften Gebieten wie der Mosel weiterhin verboten.

LA FLOTTILLE ist noch nicht berechtigt, die Saison 2020 zu beginnen, um Ihnen einen Bootsverleih anzubieten.

Wir werden Sie auf dem Laufenden halten, sobald diese Situation, die uns auferlegt hat, aufgehoben ist.

Vielen Dank für Ihre Support-Nachrichten und bis bald.